本網站所張貼之文章皆為筆者之個人心得，本篇則為筆者在與 Jorma Panula 教授上課後，親手取得這些文件並進行中文翻譯。如需使用請來函討論，不允許在未經同意的情況下改寫或轉貼，謝謝
Panula 的指揮學生備忘錄，1987 年 2 月 10 號
曲目的選擇與樂團人員的接洽連繫
在選擇曲目時，一定要考慮進去樂團的程度以及工作效率，也這取決於其他的因素，特別是以下幾點：
- 排練場地以及音樂會場館的空間大小、聲響條件，它是真的音樂廳還是多功能的場館…等等
- 固定出現的指揮是誰
- 管理單位
- 巡演
- 特別注意樂團裡的「公主」、樂團首席、聲部首席、藏譜管理員、組織者、管理人、舞台總監、
- 竭盡可能確保分譜的狀態良好
- 抵達樂團的交通方式
到了排練現場
- 對那些一直不想來排練的人有心理準備、抱怨者、遲到者、拍馬屁者
- 「晨禱」：對樂團講的一番話
- 穿著、走路方式、表情、講話聲音，以及講話的內容都會對樂團對你的印象有影響
- 做調音
在樂團面前
- 開場詞
- 排練順序
- 對即將排練的作品做一些「產品描述」
開始
- 用肢體跟口語來給樂團評論。站姿–等一下–手部動作–等一下–需要的時候再講話
- 隨時準備開始
- 先決定好要走整段還是分小段
- 你會指得像音樂會一樣，還是像排練一樣（誇飾的動作）
- 用你的耳朵、眼睛，要記得演奏中發生了什麼事，後續反應時也要記得。
- 用你的表情、手勢、言語反應
停下樂團
- 你 為 什 麼 要 停 下 樂 團？ 現在正是開始排練的時刻！！
- 可以有一些讚美或是批評
- 對於樂團首席、聲部首席以及樂手的評論你要聽取多少？
排練方法
- 大方向，或是精準細節的排練？
- 你要練的是一整個聲部、一個譜架還是某些個人？你有抓住他人的注意力嗎？
- 缺少樂器 = 考驗你改編的能力
中場休息
- 選一個合適的時刻休息
- 決定好你要用這個時間來休息、工作，建立與他人聯繫（看第一點）或是單純講講幹話
- 樂團的疲勞度/專注度取決於你的工作效率！
排練後
- 決定好你要怎麼使用下一次排練
- 跟可能會有的獨奏家或樂團協調好排練時間以及其他細節
- 隨時準備好驚喜：曲目改變、獨奏家更換、排練時間更改等等
- 你的空閒時間要拿來做什麼？
總彩以及音樂會前
- 你希望有觀眾來旁聽總彩嗎？如果這類票券已經出售的話，你要怎麼準備這個彩排？
- 總彩之後在你的心中回顧一下彩排內容。預先把可能的疑惑點釐清（不清楚的過渡樂段、節奏、音準問題、其他技術面問題等等），但切記只要專注在作曲家提供我們的資訊就好。
- 休息：嚴禁做更多工作、酒精、噪音等等的！
你在音樂會前，很緊張嗎？
為什麼？這是整體的問題
你覺得不踏實嗎？為什麼？
不要嘗試做一些不屬於你自己的事，它會露出馬腳
練呼吸、瑜珈、放鬆…諸如此類。
談指揮 2
音樂是什麼？音樂是一種以聲音為媒介的藝術形式，其元素是音高（成為了旋律與和聲）、節奏（速度、韻律、運音法）、力度以及聲響質地。
指揮是什麼？指揮是透過視覺可見的肢體動透過指揮棒，亦可不用指揮棒，進行領導音樂的一門藝術，
指揮棒是我們的第一個夥伴，它上下移動來標示拍點，並讓音樂變得更具節奏性。巨大版本的指揮棒則要為法國作曲家盧利的死負責，因為他拿著這種巨大指揮棒砸到自己的腳而受傷，盧利拒絕截肢，所以兩個月後就過世了。
在器樂重奏團裡面，演奏者時常身兼指揮的角色，有時候是樂團首席拿著弓當指揮棒來領導。從 19 世紀初開始，隨著樂團規模變大，使用指揮棒也變得越來越普遍。孟德爾頌據稱是第一個使用木製指揮棒的人。不過現代也有一些指揮不用指揮棒，例如：Stokowsky、Mitropoulus、Kurt Masur、Pirre Boulez、Leinsdorf、Svetlanov、van Beinum、Ormandy、Dean Dixon、Yuri Temirkanov 等等。
如果你想當一個指揮，首先你必須是個音樂家。最好會演奏一些管弦樂團中的樂器，不要只會鋼琴。絃樂器會是最好的選擇，畢竟弦樂是管弦樂團當中的主體。你的手要很好，耳朵也要很好，對於節奏、音準跟音色想法（sound vision）有良好的判斷力，也要具備跟樂手協調溝通的能力。
從一聲部到四聲部的作品開始學習，用你會的樂器輔助你練習 solfege，而不要用 CD 或 DVD 來練，不然你只會學到別人的作法。去現場聽管絃樂團或是合唱團的排練，在心中評判他們並且建立屬於你自己的音色想法。
練習替不同的室內樂組合配和聲或配器。
研究管樂器的調音方式。
在你自己的樂器上演奏要指揮的曲子。
研究不同的擊拍拍型，找到你自己的風格。
以上是你在準備登堂入室，成為 maestro 之前，需要先做好的事。
本網站所張貼之文章皆為筆者之個人心得，本篇則為筆者在與 Jorma Panula 教授上課後，親手取得這些文件並進行中文翻譯。如需使用請來函討論，不允許在未經同意的情況下改寫或轉貼，謝謝
